03/06/2022: OUVERTURE DES INSCRIPTIONS POUR 2022-2023

Adhésion APEEE + Inscriptions APEEE Services (Cantine à Uccle – Transport – Casiers à Uccle – Garderie du vendredi)

Chers parents,

à partir du 3 juin 2022 vous avez la possibilité de vous affilier à l’Association des Parents (affiliation annuelle APEEE) et vous inscrire aux services de l’APEEE Services (Cantine à Uccle – Transport – Casiers à Uccle – Garderie du vendredi) pour l’année scolaire 2022-2023.

Veuillez suivre les instructions qui s'appliquent à votre statut de parent.

• Uccle - Ancienne famille
• Uccle - Nouvelle famille
• Berkendael - Ancienne famille
• Berkendael - Nouvelle famille

LETTRE DE BIENVENUE DE L'APEEE - RENTRÉE 2021-2022 (06/09/2021)

Chers parents de l'EEBI,

l'APEEE souhaite vous envoyer une lettre de bienvenue et de meilleurs vœux pour une excellente année scolaire 2021-2022. Nous souhaitons également une bienvenue particulière aux nouvelles familles qui commencent à l'EEBI cette année – voir encadré ci-dessous.  Nous savons combien il est difficile de s'orienter dans ce système au cours des premières semaines, mais soyez rassurés: avec le temps cela deviendra de plus en plus familier pour vous!

Pour ceux d'entre vous qui ne sont pas familiers avec notre travail, l'APEEE est l'Association des Parents EEBI.  Nous sommes un organisme bénévole qui représente les intérêts des parents et défend les questions importantes pour eux, qui travaille avec les autres membres de la communauté scolaire pour améliorer la vie quotidienne de nos enfants à l'école et qui soutient les familles en difficulté.  Bien que nous soyons un organisme bénévole, dépendant principalement du travail de parents comme vous, nous disposons également d'une petite équipe d’employées dévouées qui soutient le travail de notre Conseil d'Administration et est prête à répondre à toutes vos questions.  Elles sont disponibles cinq jours par semaine par e-mail et peuvent être jointes en personne ou par téléphone le mardi de 8h30 à 17h00.  Voir les informations de contact.

La rentrée est un bon moment pour faire le point, et avec plus d'un an d'expérience avec le COVID-19, les parents, les élèves et les enseignants commencent à se sentir un peu plus à l'aise avec les règles de prévention: les masques, la désinfection des mains, la ventilation, la distanciation sociale...et malheureusement aussi avec les restrictions de voyage, le tracing, les tests et parfois les quarantaines à la maison pour nos enfants. C'est un mode de vie qui finira par disparaître, mais peut-être pas aussi vite que nous l'espérions.

L'école a gardé la bonne habitude de communications hebdomadaires sur le COVID, et tous les messages officiels de l'école peuvent être retrouvés dans vos comptes SMS. L'APEEE maintient également une page d'information COVID avec des rapports de l'APEEE ainsi que des informations clés de l'école, de la Fédération Wallonie-Bruxelles et d'autres. L'APEEE continuera bien sûr à recueillir le feedback des parents sur les mesures liées au COVID et continuera à:

• S'assurer que l'administration applique les dernières réglementations belges en matière de sécurité, et faire pression pour des précautions supplémentaires lorsque nous estimons qu'elles sont appropriées à notre système.
• Exhorter la direction à produire une stratégie d'apprentissage à distance pour le Secondaire et des directives générales sur l'utilisation harmonisée de TEAMS pour la communication et la collaboration, conformément aux recommandations du Bureau central.
• Plaider en faveur d'une augmentation de l'enseignement en ligne et d'un soutien aux élèves mis en quarantaine qui ne peuvent assister aux cours pendant de longues périodes.

Si vous avez des préoccupations concernant les mesures mises en place en réponse au COVID-19, n'hésitez pas à contacter vos représentants de classe ou de section et/ou le secrétariat de l'APEEE directement: info@uccleparents.org.

Au-delà du COVID, plusieurs développements méritent d'être mentionnés. La population de l'EEBI s'est stabilisée cette année avec Uccle à près de 3400 élèves et Berkendael à près de 850. Bien que nos chiffres n'aient pas augmenté, Uccle reste environ 10% au-dessus de sa capacité de 3100, et plus important encore, notre population Secondaire a encore augmenté de 1995 à 2196, avec les S1-S5 à un niveau élevé de 300-350 élèves par groupe d'âge. Sur le terrain, cela signifie que notre personnel enseignant sera mis à rude épreuve et que l'aménagement des horaires restera un problème. Les espaces communs, les couloirs et les escaliers du Secondaire continueront d'être extrêmement encombrés.

Bien que les effectifs de Berkendael se soient stabilisés, l'école continue à ajouter des niveaux et a ajouté des classes P3 en anglais, grec et italien et P2 en espagnol cette année.  Enfin, le nouveau site temporaire d'Evere (rattaché à l'EEBII - Woluwe) doit ouvrir cette semaine et accueillera environ 300 élèves de Maternelle et de Primaire en sections française, anglaise et allemande et des élèves de Maternelle en italien. Plus d’infos disponibles sur la page suivante: L'avenir des écoles de Bruxelles.

En ce début d'année, nous disons également au revoir à M. Giancarlo Marcheggiano, le Secrétaire général des Écoles européennes. Il quitte ses fonctions cette année pour prendre la direction de l'École européenne d'Alicante. A sa place, nous accueillons chaleureusement M. Andreas Beckmann, qui a été choisi par le Conseil supérieur le 30 août dernier pour reprendre le flambeau.  M. Beckmann occupait auparavant le poste de Secrétaire général adjoint.  Enfin, nous voulions profiter de l'occasion pour dire au revoir et souhaiter nos meilleurs vœux à M. Tim Scholliers, Directeur adjoint de Berkendael, que nous regrettons de voir partir après une année courte mais mémorable à Berkendael.

Pour d'autres nouvelles, nous renvoyons les parents à notre NewsFlash APEEE été 2021, qui traite de plusieurs sujets liés à la vie scolaire, la pédagogie, et nos relations avec les institutions européennes.  En alternative, nous vous invitons à lire les derniers développements sur des sujets tels que la protection de l'enfance, les téléphones portables, les jours d'école / le calendrier annuel, les classes bilingues L2, les voyages et projets Secondaires, etc. sur le site: Prises de position de l'APEEE.

*********************

N'oubliez pas! Les parents représentants de classe doivent être élus lors des réunions de classe qui auront lieu virtuellement en septembre/octobre. Le calendrier des réunions est le suivant:

Berkendael: les réunions seront programmées individuellement par les enseignants et auront lieu entre le 6 et le 17 septembre.

Uccle Primaire:

• Mardi 7 septembre: MAT-P1
• Mardi 21 septembre: P2-P3
• Jeudi 23 septembre: P4-P5

Uccle Secondaire:

• Lundi 27 septembre: S1-S3
• Lundi 11 octobre: S4-S7

Pour des informations générales, veuillez consulter un dossier d'information sur l'APEEE (PDF en anglais) ainsi qu'une brève description du rôle des représentants de classe. Nous vous contacterons avant les réunions avec le matériel d’élection pour 2021-2022.

Notez également que le service d'objets perdus EURÊKA à Uccle a rouvert cette année; le service géré par des bénévoles est disponible pour les élèves seulement car l'accès des parents au campus reste limité. Note: EURÊKA est toujours heureux d'accueillir de nouveaux parents bénévoles, et c'est un excellent moyen de rencontrer d'autres parents. N'hésitez pas à contacter l'équipe EURÊKA: eureka@uccleparents.org.

N'oubliez pas non plus la vente en ligne de manuels scolaires d'occasion organisée par les volontaires de l'APEEE pour les élèves du Secondaire en FR, EN, ES et IT.

• FR: books_FR@uccleparents.org
• EN: books_EN@uccleparents.org
• ES: books_ES@uccleparents.org
• IT: books_IT@uccleparents.org

Sinon, si vous continuez à avoir des soucis pratiques dans la transition vers la nouvelle année scolaire, vous pouvez contacter:

• L’APEEE Services (notre organisation sœur): pour les questions concernant les casiers, la cantine et la garderie du vendredi à Uccle, ainsi que pour celles concernant le transport et les activités périscolaires à Uccle et Berkendael.
• L’Administration de l'école: pour les questions sur la cantine à Berkendael, les uniformes sportifs (Primaire et Secondaire), l'horaire hebdomadaire (Maternelle/Primaire à Uccle et Berkendael et Secondaire) et le calendrier annuel, ou l'accès aux sites de l’École.

Pour sa part, l'APEEE continuera à vous tenir informés des développements importants, à travailler avec les représentants de classe/section et d'autres membres de la communauté scolaire, et à soutenir toutes les familles dans le besoin. Notre objectif final est d'enrichir votre expérience à l'école et celle de vos enfants.

Comme toujours, nous vous encourageons à vous impliquer! L'APEEE est un excellent moyen de rencontrer de nouvelles personnes et de travailler ensemble vers des objectifs communs, de vous impliquer dans l'expérience éducative de votre/vos enfant(s), et d'en apprendre plus sur cette organisation très européenne.  Plus d'informations ici: Impliquez-vous.

Meilleures salutations,

Kathryn Máthé, Présidente de l'APEEE
et l'équipe de l'APEEE

01/06/2021: OUVERTURE DES INSCRIPTIONS POUR 2021-2022

Adhésion APEEE + Inscriptions APEEE Services (Cantine – Transport – Casiers – Garderie du vendredi)

Chers parents de Uccle et Berkendael,

à partir du mardi 1 juin 2021 les réinscriptions pour l’année scolaire 2021-2022 seront ouvertes.

Vous aurez la possibilité de renouveler votre inscription à l’Association des Parents (affiliation annuelle APEEE) et, en suite, de vous inscrire aux services de l’APEEE Services: Cantine (Uccle) – Transport (Uccle et Berkendael) – Casiers (Secondaires Uccle) – Garderie du vendredi après-midi (Uccle et Berkendael).

Attention, sur le site de Berkendael la Cantine est gérée par l’école, non pas par l’APEEE Services.

Nous rappelons que les remboursements de cotisations/abonnements de l’année scolaire 2020-2021 pour tous les services suspendus depuis novembre seront effectués au plus tard début juillet.

Merci de suivre les directives ci-dessous.

Affiliation APEEE

Nous vous rappelons que seuls les parents membres payants de l'APEEE peuvent s'inscrire aux services de l'APEEE Services (Transport, Cantine, Césame, Casiers).

La cotisation pour une année scolaire est de 50 EUR par famille. Votre affiliation APEEE ayant été automatiquement reconduite, une demande de paiement de 50 EUR vous sera envoyée directement.  Merci de procéder au paiement en utilisant le compte bancaire et la communication structurée qui y sont indiqués.

Cantine (Uccle)

Les commandes des élèves qui bénéficiaient de la Cantine en 2020-2021 sont automatiquement reconduites.  Vous devez valider/modifier cette commande jusqu’au 16 juin compris. Les nouvelles commandes peuvent être faites à partir de ce mardi 1^er juin jusqu’au 16 juin.

Transport (Uccle et Berkendael)

Les commandes des élèves qui bénéficiaient du Transport en 2020-2021 sont automatiquement reconduites.  Vous devez valider/modifier cette commande jusqu’au 16 juin compris. Les nouvelles commandes peuvent être faites à partir de ce mardi 1^er juin jusqu’au 16 juin.

NOUVEAUTÉ EN 2021-2022 À BERKENDAEL:

À partir de septembre 2021, le service Transport offrira un nouveau service Drop-Point pour les enfants DE MATERNELLES à Berkendael qui finissent les cours à 12h00 (UNIQUEMENT les vendredis).

Nous proposerons des arrêts « drop-point » à proximité des garderies OIB officielles (garderies « extra muros » des différentes écoles européennes).

Ce service s’adresse aux parents qui ne peuvent (ou ne souhaitent pas) inscrire leur enfant en garderie OIB.

Si vous êtes intéressés vous devez ajouter l’arrêt choisi dans votre commande.

Casiers (Secondaire Uccle)

Les commandes des élèves qui avaient un Casier en 2020-2021 sont automatiquement reconduites.  Les nouvelles commandes peuvent être faites à partir de ce mardi 1^er juin jusqu’au 16 juin..  L’attribution d’un casier est liée au paiement préalable de la location annuelle et de la caution sur base d’un mail reçu lors du traitement de la demande par nos services.

Garderie Césame du vendredi après-midi (Uccle)

Les anciennes commandes ne sont pas reconduites automatiquement.  Vous aurez la possibilité de vous inscrire à partir de ce mardi 1^er juin.

Activités périscolaire Uccle

Les inscriptions n’ont lieu qu’en septembre; vous recevrez un mail ultérieurement.

Garderie Périscolaire de Berkendael ACTIVE

Les anciennes commandes ACTIVE ne sont pas reconduites automatiquement.  Vous aurez la possibilité de vous inscrire à partir de ce mardi 1^er juin.

Pour rappel, la garderie ACTIVE se déroule de 12h30 à 15h00, uniquement pour les Maternelles. Les critères d’admission: ont priorité les enfants qui n’ont pas accès à l’OIB (une preuve sera demandée). Les enfants qui attendent un(e) frère/sœur en primaire jusque 15h00 seront également les bienvenus. La garderie commencera dès le premier vendredi de la rentrée (3 septembre 2021).

Afterschool et activités périscolaires Berkendael

L’inscription à l’Afterschool et aux activités périscolaires est bloquée et sera accessible début septembre. Vous recevrez un e-mail avec les modalités d’inscription.

VOICI LES ÉTAPES À SUIVRE POUR VALIDER/MODIFIER/CRÉER VOS COMMANDES:

ÉTAPE 1: Connectez-vous au site d’inscription APEEE/APEEE Services via ce lien:
https://services.uccleparents.org

Vous pouvez également y accéder via le site www.uccleparents.org en cliquant ensuite sur le grand bouton brun «Mon Compte»:

Utilisez vos login/mot-de-passe habituels.
Votre Login est l’adresse e-mail sur laquelle vous recevez ce message.
Si vous avez oublié votre mot-de-passe, cliquez sur «Réinitialiser votre mot de passe».
Si vous ne parvenez pas à vous connecter, veuillez NE PAS créer un nouveau compte mais nous contacter pour obtenir de l'aide.

ÉTAPE 2: Vérifiez les données relatives à vos Enfants et rajoutez des nouveaux Enfants si nécessaire.

ATTENTION: remplissez tous les champs sauf ceux relatifs à la Section, Classe et Niveau.  Ces champs seront remplis automatiquement par le système lorsque l’école nous les fournira.

ÉTAPE 3: Vérifiez les données relatives aux Adultes.

(votre adresse e-mail, votre n° de téléphone, n° de compte bancaire…)

ÉTAPE 4: Vérifiez les commandes de Services pour votre/vos enfant/s et rajoutez-en/supprimez-en si nécessaire.

Ceci s’applique aux Services Cantine (Uccle) – Transport – Casiers (Uccle).

Les Services qui s’affichent dans votre « Tableau de Bord » sont ceux que vous aviez commandé pour 2020-2021 et qui ont été automatiquement reconduits.  Vous pouvez confirmer/modifier/supprimer/rajouter des Services pour chacun de vos enfants jusqu’au 16 juin compris.  Après cette date plus aucune modification ne sera possible et les Services affichés sur votre «Tableau de Bord» seront automatiquement considérés comme activés et prêts pour être facturés.

ÉTAPE 5: Inscrivez votre/vos enfant/s à la Garderie du vendredi après-midi si vous le souhaitez.

Ce service n’est pas automatiquement reconduit d’année en année.  Si vous souhaitez en bénéficier, vous devez effectuer une nouvelle commande.

ÉTAPE 6: Validez chaque confirmation/modification/suppression de Service.

Les commandes non validées par vous pour le 16 juin seront automatiquement considérées comme activées et facturées.

ÉTAPE 7 – DERNIÈRE: Ne payez rien avant d’avoir reçu une demande de paiement.

Les Services commandés seront marqués comme «en traitement». Ne payez rien mais attendez la demande de paiement qui sera envoyée par chaque Service (chaque service a son propre compte bancaire); la demande de paiement vous sera envoyée en juin ou septembre selon le service.

IMPORTANT: Vous pourrez commencer à utiliser les Services dès le premier jour de rentrée scolaire (1 septembre 2021), même si aucun paiement n’a encore été fait.

Nouvelles de l'APEEE Services pour la rentrée du 18/01/2021 (14/01/2021)

Chers Parents,

A partir de ce 18 janvier 2021 avec le retour en présentiel (selon les différentes formules), le fonctionnement des différents services sera le suivant.

La Belgique reste en code rouge pour les établissements scolaires. Cette note ministérielle est suivie par l’Ecole EEB1 et cela implique que la situation pour les services reste la même que celle d’avant les congés de Noël.

Concernant les remboursements pour tous les services suspendus depuis novembre

Concernant le remboursement partiel des cotisations, nous reviendrons vers vous en fin d’année scolaire après avoir obtenu tous les éléments nécessaires à calculer un pourcentage de remboursement. Nous vous remercions par avance de votre patience.

Veuillez noter que seules les cotisations en ordre de paiement feront l’objet d’un éventuel remboursement. Les cotisations non réglées resteront dues dans leur entièreté.

Si vous avez une commande en attente de paiement, il est encore temps de régulariser le paiement de la cotisation.

Nous vous remercions pour votre confiance et votre patience.

 L’Équipe de l’APEEE Services

Invitation à l’Assemblée Générale APEEE (24/11/2020)

Actualités de l’APEEE Services (11/11/2020)

Chers parents,

Nous sommes heureux de vous présenter une Newsletter des différents services de l’APEEE Services. Celle-ci vous explique les premiers mois de fonctionnement depuis la rentrée. Rentrée compliquée dans un contexte sanitaire en évolution permanente.

Sachez que nous mettons tout en œuvre pour garantir au mieux la santé de tous (élèves et personnel de nos services).

Nous profitons de cette Newsletter pour vous informer de ce qui va se passer pour les services à partir de lundi 16 novembre (réouverture de l’école) jusqu’aux vacances de Noël.

Suite au passage en Code Rouge dans les écoles, conformément aux directives Ministérielles belges et en collaboration avec l’École nous sommes amenés à suspendre temporairement certains de nos services jusqu’aux congés de Noël:

• Pour la cantine et la cafétéria à Uccle: aucun de ces deux services ne fonctionneront pour les Secondaires et Primaires. Mais le réfectoire sera disponible pour les élèves afin qu’ils puissent se restaurer avec leur propre repas, sous la surveillance de l’école.  Seulement pour les Maternelles les repas seront servis comme d’habitude dans leur réfectoire en groupe classe.
• Pour les activités périscolaires à Uccle: toutes les activités sont suspendues.
• Pour la garderie Césame du vendredi après-midi à Uccle: fonctionnement normal.
• Pour les activités périscolaires à Berkendael: toutes les activités sont suspendues.
• Pour la garderie du périscolaire «After School Care» les lundis, mardis et jeudis de 15h00 à 17h00 à Berkendael: fonctionnement normal.
• Pour la garderie du périscolaire du vendredi «ACTIVE» de 12h30 à 15h00 à Berkendael: fonctionnement normal.
• Concernant les leçons individuelles à Berkendael les professeurs contacteront les parents en question, selon leur disponibilité.
• Pour le transport: tout fonctionne normalement, selon les protocoles expliqués ci-dessous.

Concernant les éventuels remboursements des services, nous reviendront vers vous.

Merci de votre compréhension et de votre confiance.

Prenez soin de vous et de vos proches!

Élection des Représentants de Classe 2020-2021

Chers parents EEB1,

dans les jours et semaines à venir, dans le cadre des réunions de classe prévues par votre professeur titulaire, vous aurez l'occasion d'élire les parents Représentants de votre classe.

Quel est le rôle de l'Association des Parents d'Élèves (APEEE)?

L'APEEE (Association des Parents d'Élèves de l'École Européenne) agit en tant qu'intermédiaire entre les parents et l'école au niveau de la classe, de la section linguistique, de la communauté scolaire et du système des Écoles européennes au sens large.

L'APEEE travaille sur des questions liées à la pédagogie, à l'administration scolaire, à la communauté scolaire et à la santé, la sécurité et le bien-être des élèves.

L'APEEE est également étroitement affiliée à l'APEEE Services, une association gérée par les parents qui organise les services quotidiens pour les élèves, y compris la cantine (à Uccle), le transport, les activités periscolaires, etc.

Votre engagement actif au sein de l'Association est une contribution positive à l'expérience scolaire globale de votre enfant.

Vous souhaitez en savoir plus sur l'APEEE?

Qui sommes-nous? Qu'est-ce que nous offrons? Pourquoi devriez-vous vous impliquer? Comment pouvez-vous participer? Veuillez consulter notre dossier de présentation.

Vous voulez plus d'informations sur les élections de classe ou sur la manière de devenir un Représentant de Classe?

Consultez notre "Vademecum des élections" qui vous guidera à travers le processus d'élection et explique comment devenir Représentant de Classe.

Message de bienvenue de l'APEEE à toutes les familles de l'EEBI (11/09/2020)

Chers parents de l’EEBI, Chères familles,

Nous vous souhaitons la bienvenue à l’école, après une assez longue interruption pour certains de nos élèves! Nous souhaitons également la bienvenue aux nouvelles familles qui commencent à l'EEB1 cette année - voir l'encadré ci-dessous. Comme chaque année, nous avons abordé la rentrée avec espoir et impatience, mais cet automne, ces sentiments sont peut-être combinés avec une appréhension pour les familles qui ont été touchées par l'épidémie de COVID-19 - qu'elles aient voyagé de (ou vers) une zone rouge, qu'elles s'inquiètent pour un membre de la famille vulnérable ou qu'elles soient simplement inquiètes sur la manière dont l'éducation, l'école et la vie professionnelle se dérouleront dans cette nouvelle réalité.

Depuis la rentrée, nous avons reçu des messages de certains d'entre vous sur les mesures prises par l'école en relation au COVID-19. Dans la mesure du possible, nous avons relayé vos suggestions et vos préoccupations directement à l'école, et nous avons été heureux de recevoir une série de communications à tous les parents entre le 28 août et le 7 septembre, qui ont apaisé nos inquiétudes les plus profondes. Veuillez noter que les communications de l'école sont stockées dans vos comptes SMS pour une consultation facile. L'APEEE a également rassemblé sur son site les communications COVID de l'école et de l'APEEE Services ainsi que les récentes réglementations COVID-19 de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

À l’avenir, nous continuerons à transmettre vos questions, vos idées et vos préoccupations à la Direction de l'école et au responsable de la sécurité, et nous continuerons en particulier à plaider pour:

• obtenir l'assurance que l'administration applique les dernières réglementations belges en matière de sécurité, et à insister pour que des précautions supplémentaires soient prises lorsque nous estimons qu'elles sont adaptées à notre système.
• une stratégie d'apprentissage numérique avec un programme clair pour chaque niveau, conformément aux recommandations du Bureau central. Cette stratégie sera nécessaire avant toute modification du niveau d'alerte et est attendue depuis le mois de mai.
• un engagement à offrir un enseignement en direct aux élèves vulnérables qui ne peuvent pas assister aux cours pendant de longues périodes.

Si vous avez des préoccupations concernant les mesures mises en place en réponse au COVID-19, n'hésitez pas à contacter directement les représentants de votre classe ou de votre section et/ou le secrétariat de l'APEEE: info@uccleparents.org.

• Le nouveau Directeur adjoint Berkendael, Tom Claes – fraîchement arrivé du système flamand et de l'École européenne de Mol.
• La Directrice adjointe du Secondaire par intérim, Mme Susanne Künster – précédemment Conseillère principale du Secondaire, qui occupera ce poste pendant qu'une recherche officielle est en cours.

Le poste d’Assistant au Directeur adjoint a également été nouvellement créé, et nous saluons chaleureusement: Assistant DA Berkendael – Tim Scholliers; Assistant DA Uccle Primaire – Marla Candon; Assistant DA Uccle Secondaire – Susanne Künster, actuellement remplacée dans cette fonction par Olivier Hazan.

Nos chiffres ont également atteint de nouveaux sommets, avec environ 3400 élèves inscrits à Uccle et 900 à Berkendael.  Alors que Berkendael approche de sa pleine capacité de 1000 élèves et qu'Uccle reste bien au-dessus de sa capacité officielle de 3100, la communauté scolaire suit de près l'évolution de la cinquième école et du site Primaire temporaire proposé à Evere. L'ouverture du site d'Evere est prévue pour septembre 2021, avec une capacité de 1500 élèves, mais les plans de peuplement du site sont en évolution, avec des répercussions potentielles pour les familles de Berkendael et pour l'ensemble de l'EEBI. Affaire à suivre...

Il convient également de mentionner que le nouveau système de notation secondaire basé sur les compétences (NMS) sera utilisé pour la première fois cette année pour l'examen du Baccalauréat.  Il est préoccupant de constater que de nombreux États membres n'ont pas encore mis à jour les "tableaux/formules d'équivalence" (utilisés pour traduire les notes du BAC à leur échelle locale) pour refléter le nouveau système – ou qu'ils les ont mis en place d'une manière qui désavantage nos élèves. Entre l’introduction prochaine de mesures Brexit dans l'enseignement supérieur britannique et le COVID-19 qui révolutionne le système de l’éducation, notre classe de diplômés BAC 2021 n’aura pas la vie facile. Ils méritent notre soutien. (Notre classe BAC 2020 a réussi à passer le cap de l'année et est vraisemblablement partie à l'université, mais une modération à la baisse des notes finales des élèves, a fini par laisser un goût amer à beaucoup).

Note: une façon sympa de soutenir nos étudiants en ce moment est d'acheter leurs pulls EEBI. Ils peuvent être achetés sur la boutique en ligne du Comité des Élèves.

Autres changements que vous remarquerez peut-être, le programme pilote d'enrichissement de la L2 sera désormais mis en œuvre dans les trois langues et remplacera notre ancien programme bilingue en P3-S5 (à l'exception de S3). En même temps, l'APEEE continue à faire pression pour qu'une politique globale de protection de l'enfance soit mise en place à l'école; celle-ci couvrirait à terme les préoccupations émergentes comme la cyberintimidation et l'utilisation des téléphones portables ainsi que le développement d'une nouvelle approche à la prévention de la toxicomanie. Enfin, les Écoles européennes sont encouragées à mettre en place des politiques BYOD (bring-your-own-device – Apportez votre propre ordinateur), et en attente d'une politique officielle dans notre école, notre APEEE a approché un fournisseur de différents modèles d'ordinateurs portables pour l'apprentissage en ligne compatible avec les solutions prévues par les Écoles européennes.

Rappel! Les parents représentants de classe seront élus lors des réunions de classe de septembre/octobre qui se tiendront virtuellement cette année. Le calendrier de ces réunions n'a pas encore été finalisé. Nous travaillons avec la Direction de l'école pour clarifier la situation, mais, d’ici là, nos représentants de classe actuels resteront en poste. Pour des informations générales, veuillez consulter le dossier d'information sur l'APEEE (PDF) ainsi qu'une brève description du rôle des représentants de classe. Nous vous contacterons avant les réunions avec le matériel électoral 2020-2021.

Veuillez également noter que le service des objets trouvés EURÊKA à Uccle a pour l'instant suspendu ses activités jusqu'à ce que les parents volontaires puissent à nouveau avoir accès au site.

Sinon, si vous avez des d’autres questions pratiques lors de la transition vers la nouvelle année scolaire, vous pouvez contacter:

L’APEEE Services (notre organisation sœur): pour des questions sur les casiers, la cantine et la garderie du vendredi à Uccle, ainsi que sur le transport et les activités périscolaires à Uccle et Berkendael.

L’Administration de l'école: pour des questions sur la cantine à Berkendael, les uniformes sportifs (Primaire et Secondaire), l'horaire hebdomadaire (Maternelle/Primaire à Uccle et Berkendael et Secondaire) et le calendrier annuel, ou l'accès aux sites de l’École.

En ce qui concerne l'APEEE, nous continuerons à vous tenir informés des développements importants, à travailler avec les représentants de classe/section et les autres membres de la communauté scolaire pour réaliser les changements nécessaires, et à soutenir toutes les familles dans le besoin. Notre objectif final est d'enrichir votre expérience et celle de vos enfants à l'école.

Il va sans dire que nous vous encourageons à vous impliquer! C'est l'occasion de rencontrer des gens charmants, de vous impliquer dans l'éducation de votre enfant et d'en apprendre davantage sur cette organisation très européenne.

Comme toujours, n'hésitez pas à nous contacter pour toute question à l'adresse suivante: info@uccleparents.org.

Bien à vous,

Kathryn Máthé, Présidente de l’APEEE, et toute son Équipe

(Vous avez peut-être remarqué que notre page web est en cours de mise à jour et que tout le contenu n'est pas disponible en français.  Veuillez nous en excuser...)

MESURES DE PRÉVENTION COVID-19 AUPRÈS DES SERVICES (02/09/2020)

Chers parents,

Tout d’abord nous sommes très heureux de pouvoir vous accueillir au sein de nos Services pour cette rentrée très particulière.

Ce mail vous explique les différentes mesures de prévention COVID-19 que l’APEEE Services va mettre en place pour cette année 2020-2021.

Chaque mesure est en conformité et suit les obligations dictées et validées par le Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles et les directives de l’EEB1.

Ces mesures pourront être revues en fonction de l’évolution de la situation sanitaire de la Belgique.

Nous sommes constamment en relation avec l’école et suivons l’évolution exposée par le ministère et les autorités compétentes.

ATTENTION: jeudi 3 septembre FIN DES COURS à 12h30, donc les Services fonctionnent comme un mercredi (pas de cantine et départ des bus comme un mercredi).

Si vous avez des questions concernant l'un des Services ou que vous désirez modifier vos commandes, merci de prendre contact avec le Service concerné.

Nous vous souhaitons une excellente rentrée, merci de votre confiance.

Très cordialement,

L’équipe de l’APEEE Services

03/06/2020: OUVERTURE DES INSCRIPTIONS POUR 2020-2021
Adhésion APEEE + Inscriptions APEEE Services (Cantine – Transport – Casiers – Garderie du vendredi)

Chers parents,

à partir du 3 juin 2020 vous aurez la possibilité de vous inscrire à l’Association des Parents (affiliation annuelle APEEE) et aux services de l’APEEE Services (Cantine – Transport – Casiers – Garderie du vendredi) pour l’année scolaire 2020-2021.

Malgré la situation actuelle et les incertitudes pour l’avenir, nous avons décidé de lancer les inscriptions pour la prochaine rentrée selon le scénario habituel: réouverture normale de l’école dès septembre.

Bien entendu nous tiendrons compte de l’évolution sanitaire et nous nous adapterons aux directives des autorités compétentes en temps utile.

Nous rappelons que les remboursements de cotisations/abonnements de l’année scolaire échue pour les services Cantine, Transport et Périscolaire seront effectués dans les meilleurs délais.

Merci de suivre les directives ci-dessous pour l’inscription à l’APEEE et aux Services 2020-2021.

IMPORTANT: merci de ne n’effectuer aucun paiement pour les services tant que vous n’avez pas reçu de mail de demande de paiement avec les coordonnées bancaires (propres à chaque service). Ces demandes n’interviendront pas avant la rentrée pour les services Cantine et Transport, mais votre place est bien garantie.

Très cordialement,

Toute l’Équipe de l’APEEE et l’APEEE Services

Affiliation APEEE

Seuls les parents membres de l'APEEE peuvent s'inscrire aux services de l'APEEE Services (Transport, Cantine, Césame, Casiers, Périscolaire Berkendael).  La cotisation pour une année scolaire est de 50 EUR par famille.  Votre affiliation APEEE ayant été automatiquement reconduite, une demande de paiement de 50 EUR vous sera envoyée directement.  Vous pouvez procéder au paiement en utilisant le compte bancaire et la communication structurée qui y sont indiqués.

Inscription aux Services

A partir de ce mercredi 3 juin vos inscriptions et commandes ci-dessous seront automatiquement reconduites pour l’année 2020-2021:

• Cantine
• Transport
• Casiers (uniquement pour les élèves de S1 à S6)

Vous aurez également la possibilité de vous inscrire pour la Garderie Césame à partir du 3 juin.

Pour les activités périscolaire Uccle et Berkendael les inscriptions n’ont lieu qu’en septembre; vous recevrez un mail ultérieurement.

Vous ne devez donc pas réinscrire votre enfant si vous avez déjà une commande en cours pour ces services.

Cependant, pour le bon fonctionnement des services, il est impératif de vérifier/modifier et ensuite de valider la commande avant le 27 juin, selon la procédure expliquée ci-dessous.

Et si vous n’avez plus besoin d’un des services merci d’annuler la commande de celui-ci.

ÉTAPE 1

Connectez-vous au site d’inscription APEEE/APEEE Services via ce lien: https://services.uccleparents.org
Utilisez votre login/mot-de-passe habituels.
Si vous avez oublié votre mot-de-passe, cliquez sur «Réinitialiser votre mot de passe».

ÉTAPE 2

Vérifiez les données relatives à vos Enfants et rajoutez des nouveaux Enfants si nécessaire.
ATTENTION: remplissez tous les champs sauf ceux relatifs à la Section, Classe et Niveau.  Ces champs seront remplis automatiquement par le système lorsque l’école nous les fournira.

ÉTAPE 3

Vérifiez les données relatives aux Adultes.
(votre adresse e-mail, votre n° de téléphone, n° de compte bancaire…)

ÉTAPE 4

Vérifiez les commandes de Services pour votre/vos enfant/s et rajoutez-en/supprimez-en si nécessaire.
Ceci s’applique aux Services Cantine – Transport – Casiers.

Les Services qui s’affichent dans votre « Tableau de Bord » sont ceux que vous aviez commandé pour 2019-2020 et qui ont été automatiquement reconduits.  Vous pouvez confirmer/modifier/supprimer/rajouter des Services pour chacun de vos enfants jusqu’au 27 juin compris.  Après cette date plus aucune modification ne sera possible et les Services affichés sur votre «Tableau de Bord» seront automatiquement considérés comme activés et prêts pour être facturés.

ÉTAPE 5

Inscrivez votre/vos enfant/s à la Garderie du vendredi après-midi si vous le souhaitez.
Ce service n’est pas automatiquement reconduit d’année en année.  Si vous souhaitez en bénéficier, vous devez effectuer une nouvelle inscription.

ÉTAPE 6

Validez chaque confirmation/modification/suppression de Service.
Les commandes non validées par vous pour le 27 juin seront automatiquement considérées comme activées et facturées.

ÉTAPE 7 – DERNIÈRE

Ne payez rien avant d’avoir reçu une demande de paiement.

Les Services commandés seront marqués comme «en traitement». Cela vous permet de les modifier si nécessaire encore jusqu’au 27 juin.  Ne payez rien pendant cette période!  Attendez la demande de paiement pour chaque Service (chaque service a son propre compte bancaire); elle vous sera envoyée en septembre.

IMPORTANT: Vous pourrez commencer à utiliser le(s) Service(s) dès le premier jour de rentrée scolaire (3 septembre 2020), même si aucun paiement n’a encore été fait.

COVID-19: L’APEEE SERVICES SUSPEND SES ACTIVITÉS SUITE A LA FERMETURE DE L’ECOLE (12/03/2020-29/05/2020)

Chers parents de l'EEBI,

Nous espérons que ce message vous trouvera en bonne santé ainsi que vos proches. En raison de la fermeture de l’École, les services cessent leurs activités pour le moment.  Les cours périscolaires (y compris la natation) et la garderie du vendredi après-midi sont annulés jusqu'à la fin de l'année scolaire, et ce indépendamment de la réouverture de l'EEB1.

Il va de soi qu'un remboursement sera octroyé aux parents ayant payé leurs cotisations et ceci pour tous les services. Néanmoins, à ce stade, nous ne sommes pas en mesure de confirmer quel est le montant de ces remboursements pour aucun de nos services (y compris cantine et transport s'il y aura lieu) car nous attendons :

1. une confirmation définitive quant au nombre de jours de fermeture (ce qui va impacter bien évidemment sur le nombre de jour non-prestés à prendre en compte)
2. le calcul définitif des contributions octroyées par l'état belge lors de la période de chômage COVID-19 pour les entreprises, ainsi que pour les travailleurs indépendants.

Une fois ces données en notre possession, il sera possible de faire un calcul correct des montants à rembourser, en tenant compte également des frais fixes, des contributions de solidarité envers nos employés et contractants en chômage temporaire et des pertes qui restent à couvrir afin de ne pas mettre en danger la survie de l'asbl APEEE-services (l'asbl des enfants et des parents d'Uccle et de Berkendael) et de ses employés.

Nous mettons tout en œuvre également pour organiser la prochaine rentrée scolaire : vous recevrez sous peu les modalités de réinscriptions pour l'année académique 2020/2021.

Merci de votre collaboration et prenez soin de vous. Le personnel des différents Services reste joignable UNIQUEMENT par mail pour toutes demandes que vous pourriez avoir.

Pour les Services,

Zoltán Krasznai
Président de l’APEEE Services

Informations sur le Secrétariat de l'APEEE:

Le Secrétariat de l'APEEE continuera à mener les affaires courantes, bien que dans une capacité limitée, et le Conseil d'Administration de l'APEEE continuera à tenir les réunions essentielles dans la mesure du possible.

En cas de besoin, le Secrétariat sera disponible pendant les heures de bureau normales: du lundi au jeudi, de 8h30 à 12h30. En raison du travail à distance, nous vous conseillons de nous contacter par e-mail, en utilisant l'adresse ci-dessous. N'hésitez pas à nous contacter.

Kathryn Máthé
Présidente de l'APEEE

COMMUNICATION DE L'APEEE ET DE L'APEEE SERVICES SUR L'ÉPIDÉMIE DE COVID-19 

(18/03/2020)

Chers parents de l'EEBI,

Comme indiqué dans le message ci-dessus, les bureaux de l'APEEE seront fermés comme l'école mais les équipes seront disponibles par email via l'adresse de contact de chaque association. Elles traiteront tous les problèmes/questions liés à lafermeture imprévue de l'école après sa réouverture.

L'APEEE essaiera de continuer comme nous le pouvons avec une capacité réduite, effectuant une grande partie de notre travail par e-mail ou par téléphone et tenant les réunions obligatoires à distance si nécessaire. Comme l'école, l'APEEE a été assez submergée par le déluge de communications des dernières semaines. Nous avons essayé de répondre du mieux que nous pouvions à toutes les préoccupations et de diriger les parents au bon endroit. Nous avons également grandement apprécié la communication continue de la Direction de l’école et les informations données aux familles au cours de cette période difficile, ainsi que la volonté de prendre en compte les commentaires des parents avec des réponses évolutives.

Au cours de cette période, les préoccupations ont porté principalement sur:

• L'annulation des voyages scolaires: pour autant que nous sachions, cela n'a pas encore eu de répercussions financières pour les parents de notre école - merci de nous prévenir en cas de problème.
• L'impact de la mise en quarantaine et de la fermeture des écoles sur les élèves de S7 et le Bac: une conversation à ce sujet a été engagée avec le Bureau Central via INTERPARENTS.
• L'introduction de l'apprentissage à distance dans les cycles primaire et secondaire:
  Nous surveillons le programme mis en place dans notre école et suivons au mieux de nos capacités les développements et les meilleures pratiques. Nous travaillons également avec INTERPARENTS pour soulever des questions sur l'apprentissage à distance avec le bureau central.

VEUILLEZ NOTER: si les parents ont des inquiétudes - techniques ou pédagogiques - concernant la mise en œuvre de l'apprentissage à distance dans leurs classes, nous leur demandons de se tourner d'abord vers l'école. Nous espérons que l'école fournira tout le soutien technique nécessaire aux enseignants, aux parents et aux élèves. S'il y a des problèmes pédagogiques ou des préoccupations concernant le programme d'un enseignant en particulier, l'école suggère que les parents procèdent selon la procédure établie c'est-à-dire soulever les problèmes avec l'enseignant, puis au conseiller de niveau / directeur adjoint… et ainsi de suite. Si les parents ne peuvent pas trouver de réponses à leur problème en utilisant les canaux normaux, alors l'APEEE pourra intervenir et soutenir si nécessaire.

À cet égard, l'APEEE collectera des commentaires, positifs et négatifs, des parents du primaire et du secondaire sur leurs expériences d'apprentissage à distance. Nous partagerons et analyserons ces retours avec les trois autres APEEE et INTERPARENTS de Bruxelles dans le cadre d'un effort plus large d'apprentissage et d'amélioration continu. Nous demandons aux parents de faire part de leurs commentaires par l’intermédiaire de leurs représentants de classe et de section (ou via le groupe de travail Berkendael pour le site de EEB1-Berkendael), qui peuvent les rassembler et les transmettre au groupe de travail sur l’apprentissage à distance de quatre membres de l’APEEE.

Comme toujours, n'hésitez pas à nous contacter pour toute question:

APEEE - info@uccleparents.org
APEEE Services - coordination@apeee-bxl1-services.be

Kathryn Máthé
Présidente de l'APEEE

Ci-joint: (documents en anglais)

• une liste des mesures de continuité pédagogique et d'apprentissage à distance envoyée par l'APEEE le 6 mars à l'Ecole
• une lettre envoyée par un délégué S7-EN le 8 mars à l'école, repris plus tard pour le compte d'autres classes de S7

(09/03/2020)

Chers parents de l'EEBI,

Nous souhaitons par la présente vous informer sur ce que l'APEEE et l’APEEE Services ont fait et comptent faire en réponse à l'épidémie de COVID-19.

Avant tout, nous espérons que vous avez tous lu les différentes communications envoyées par l'École et le Bureau Central des Écoles européennes.  Vous pouvez les trouver à l'adresse suivante: https://www.eursc.eu/fr/Office/news ou http://www.eeb1.com/communication-du-bureau-du-secretaire-general-concernant-lepidemie-de-covid-19/ (et dans vos comptes SMS).  Il est important que les parents se tiennent au courant des derniers avertissements donnés par l'École et le Bureau Central et notamment de tout changement dans les zones rouges.

L'APEEE et l'APEEE Services ont travaillé de leur côté, chacun selon leurs compétences, pour faire face à la situation.

Les responsables de l’APEEE Services ont veillé à contrôler leur personnel et leurs fournisseurs/contractants conformément aux dernières recommandations du Bureau Central. Ils continueront à surveiller la situation et à maintenir une communication étroite avec les fournisseurs/contractants et le personnel de la cantine, du transport, des activités périscolaires et de l’administration pour s'assurer qu'ils restent en parfaite conformité avec les recommandations au fur et à mesure de leur évolution.

L'APEEE surveille également son équipe, mais peut-être plus important encore, nous avons fait de notre mieux pour compiler et rassembler les préoccupations des parents au fur et à mesure qu'elles nous sont envoyées pour les transmettre à l'école, au Bureau Central et à INTERPARENTS. Nous continuons également à travailler en étroite collaboration avec la Direction de l'École, INTERPARENTS et les autres Écoles de Bruxelles pour nous assurer que nous sommes tenus au courant de tous les derniers développements.  Enfin, nous veillerons à ce que les préoccupations des parents continuent d'être soulevées et prises en compte au fur et à mesure de l'évolution de la situation.

De votre côté, nous demandons aux parents de rester patients avec la direction de l'école. Comme ils restent concentrés sur les développements quotidiens et la diffusion des dernières informations à l'ensemble de la communauté scolaire, il se peut que les lettres et les demandes individuelles ne reçoivent pas de réponse immédiate.

L'APEEE s'abstiendra d'envoyer des communications sur COVID-19 directement à tous les parents car nous pensons que cela pourrait créer une confusion.  Mais n'hésitez pas à nous contacter pour toute question.

APEEE: info@uccleparents.org
APEEE Services: coordination@apeee-bxl1-services.be

Kathryn Máthé
Président de l'APEEE

Ci-joint: (documents en anglais)

• la lettre envoyée par l'APEEE le 27 février à l'Ecole et au Bureau Central, et
• la lettre envoyée par INTERPARENTS le 1er mars au Bureau Central et à la direction de toutes les Écoles

RENTRÉE 2019-2020: MESSAGE DE BIENVENUE DE L'APEEE (06/09/2019)

Chers parents EEBI,

L’Association des Parents (APEEE) souhaite une bonne rentrée 2019-2020 à toutes les familles, anciennes ou nouvelles que soient elles.

Cette année, de nombreux élèves seront confrontés à une nouvelle approche de l'enseignement du français et de l'anglais en deuxième langue dans le cadre de la nouvelle politique linguistique des Écoles européennes ainsi qu'à des changements à la routine du vendredi sur le campus d'Uccle pour les élèves des premières années de Primaire et Secondaire. La nouvelle échelle de notation secondaire basée sur les compétences sera mis en place pour la première fois dans le cycle supérieur et il est prévu de l'introduire au Baccalauréat 2021.

Au niveau de l’administration de l’École, nous saluons la continuité de l’équipe pédagogique. M. Brian Goggins revient pour sa deuxième année en tant que Directeur de l'École, et poursuit son étroite collaboration avec Mme Simona Cajhen et M. Gianluca Longo, Directeurs Adjoints du Primaire (respectivement à Uccle et Berkendael), et M. Lars Roesen, Directeur Adjoint du Secondaire, pour assurer à nos élèves la meilleure éducation possible.

La population de Berkendael continue de croître, passant de 562 élèves l'an dernier à environ 750 à la fin août 2019. Le site se remplit rapidement! Berkendael accueille actuellement huit groupes linguistiques (allemand, grec, anglais, espagnol, français, italien, letton et slovaque), dont les classes dites "satellites"; les sections grecque, anglaise et italienne ont ouvert des groupes P1 pour la première fois cette année. La population d'Uccle semble s'être stabilisée à un peu moins de 3400 élèves.  Cette année, nous verrons une augmentation de notre population Secondaire compensée par une diminution de la population primaire.  Le site demeure toujours à près de 10% au-dessus de sa capacité (3100), une préoccupation réelle pour les étudiants des deux cycles.

Les étudiants du site d'Uccle seront également ravis de trouver un nouveau terrain de football refait à neuf (voir également ici). Le projet a été entrepris par la Direction de l'école à la demande des élèves.  L'APEEE a été heureuse de contribuer à ce projet à hauteur de 15.000 EUR grâce aux recettes de nos ventes de parapluies, sweat-shirts et fonds Fête qui ont été complétés par des contributions du Comité des élèves (CdE) et de l'École.

L'APEEE, quant à elle, travaillera dans le cadre de nouveaux Statuts qui visent à introduire officiellement les parents de Berkendael et de SWALS dans notre structure de représentation. Bien que nous ayons subi des revers en raison d’absences imprévues de notre personnel l'an dernier, nous espérons que cette année nous pourrons poursuivre notre plan visant à accroître notre visibilité, notre réactivité et notre responsabilité.

Étant parents nous-mêmes, à l'APEEE nous savons que le système des Écoles européennes peut être difficile à comprendre, même pour ceux d'entre nous qui ont une longue expérience. En ce début d'année, nous tenons à vous rappeler que vous ne devez pas hésiter à nous contacter:

• APEEE Services (notre organisation sœur): pour des questions sur les casiers, la cantine et la garderie du vendredi à Uccle, ainsi que sur le transport et les activités périscolaires à Uccle et Berkendael.
• APEEE: pour questions sur les calculatrices secondaires, les échanges scolaires ou EURÊKA (à Uccle) ou pour soulever des questions académiques ou sur l'expérience générale de vos enfants à l'école.
• Administration de l'école: pour des questions sur la cantine à Berkendael, sur les uniformes de sport (Primaire et Secondaire), l'horaire hebdomadaire (Maternelle/Primaire à Uccle et Berkendael et Secondaire) et le calendrier annuel, ou l'accès aux campus.

Nous souhaitions également vous rappeler qu'à long terme, nous – vos Représentants élus de classe et de section, votre Conseil d'Administration et votre Secrétariat de l'APEEE – sommes là pour répondre à vos questions, nous assurer que vos préoccupations sont prises en compte et que votre voix soit entendue à tous les niveaux dans la structure de l'école. Dans un sens plus large, nous nous efforçons: de vous tenir au courant des développements importants; de célébrer les réussites de notre communauté et de relever ses défis; de travailler avec d'autres membres de la communauté scolaire pour apporter les changements nécessaires; et de soutenir toutes les familles dans le besoin – tout cela afin d'enrichir votre expérience à l'école et celle de vos enfants.

Les Représentants de classe des parents sont élus lors des réunions de classe de septembre/octobre:

• Berkendael
  • Mardi 3 septembre: MAT, P1, P2
  • Mercredi 4 septembre: P3, P4, P5

• Uccle
  • Mardi 3 septembre: MAT, P1
  • Mardi 24 septembre: P2, P3
  • Jeudi 26 septembre: P4, P5
  • Lundi 23 septembre: S1, S2, S3
  • Mardi 8 octobre: S4, S5, S6, S6, S7

Les Représentants de classe sont les éléments constitutifs du Conseil d'Administration de l'APEEE et de la représentation des parents au sein de l'école, ainsi que l'épine dorsale des relations au sein de la classe. Un dossier d'information sur l'APEEE ainsi qu'une brève description du rôle des délégués de classe sont également disponibles. Nous vous encourageons à vous impliquer!

Veuillez visiter notre page web http://www.uccleparents.org pour en savoir plus sur l'APEEE et l'APEEE Services. Vous pouvez également nous rendre visite à l'une de nos tables d'information de l'APEEE pendant les événements de septembre.  Pour vous tenir au courant des développements tout au long de l'année, lisez nos NewsFlash et les rapports de réunion rédigés par vos représentants de section et de classe.

Comme toujours, n'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou préoccupation à: info@uccleparents.org.

Bien cordialement,

Kathryn Máthé
Présidente de l’APEEE de l’École Européenne de Bruxelles 1

APEEE et APEEE Services : qui sommes-nous ? (28/09/2019)

Pourquoi l'Association des Parents ? Quel est son rôle ?

Les représentants des parents ont un rôle d'intermédiaire entre les parents et l'école. Ils sont également impliqués dans l'organisation de services très importants (tels que la cantine, le transport scolaire, les activités périscolaires, etc.). Votre engagement au sein de l'association pourra contribuer positivement à la vie scolaire de votre enfant dans son ensemble.

Vous souhaitez en savoir plus sur l'APEEE ?
Qui sommes-nous ? Que proposons-nous ? Pourquoi vous impliquer ? Où et comment vous impliquer ?
Consultez notre plaquette de présentation

 Plaquette rentrée 2019 Uccle_FR
 Plaquette rentrée 2019 Berkendael_FR

Election des Représentants des Parents (28/09/2019)

Vous souhaitez vous impliquer au sein de l'APEEE ?
C'est le moment !
Consultez notre vade-mecum "élections":

 Vademecum Elections APEEE Uccle FR 2019-2020
 Vademecum Elections APEEE Berkendael FR 2019-2020