INTERACTIVE ONLINE SECOND-HAND CLASS BOOKS SALES FOR SECONDARY - ITALIAN SECTION

 

Benvenuti nel mercatino online dei libri usati per la scuola Secondaria, sezione italiana

Anche quest’anno i libri di testo di seconda mano per le classi secondarie potranno essere venduti/acquistati attraverso un foglio Google condiviso che troverete al seguente link:

Elenco di libri usati in vendita

Di seguito troverete le informazioni necessarie per procedere alla vendita e/o all’acquisto dei libri di seconda mano:

  1. Il mercatino accetta solo i libri che figurano nell’elenco ufficiale della scuola per l'anno scolastico 2023/2024. Tale elenco è disponibile sul sito della scuola all’indirizzo: https://www.eeb1.com/liste-des-livres/.
  2. Genitori e studenti interessati alla vendita dovranno accedere al file condiviso e completare una riga per libro, introducendo i seguenti dettagli: classe in cui viene utilizzato il libro, materia, ISBN, titolo, autore, prezzo (si consiglia di indicare la metà del prezzo proposto su internet per una copia nuova), contatto telefonico o email (per motivi di privacy,  sarebbe meglio utilizzare un indirizzo email anonimo, es. lct@gmail.com), stato (in vendita/venduto), commento sullo stato del libro (ottimo/ buono/usato). Attenzione : per limitare gli errori di manipolazione, a fine giornata le righe inserite saranno protette da eventuali modifiche. Da quel momento, se fosse necessario cambiare qualsiasi informazione, si dovrà chiedere l’intervento dei gestori del file tramite l’indirizzo books_IT@uccleparents.org.
  3. Genitori e studenti interessati all’acquisto potranno consultare il foglio condiviso e contattare direttamente il venditore per finalizzare l’acquisto.
  4. Quando un testo verrà venduto, il venditore dovrà informare i gestori tramite l’indirizzo books_IT@uccleparents.org, in modo che lo stato del libro venga cambiato in “Venduto”.

Per qualsiasi ulteriore informazione si prega di prendere contatto con i gestori del file tramite l’indirizzo e-mail books_IT@uccleparents.org.

Importante :

  • Prima di effettuare qualsiasi operazione è fondamentale prendere visione delle "Note per l’utilizzo" riportate all’interno del foglio Google condiviso.
  • I numeri di telefono e gli indirizzi e-mail contenuti nel foglio Goggle condiviso devono essere utilizzati esclusivamente ai fini della vendita dei libri. L’utilizzo di tali dati è consentito nell’ambito di un'attività puramente personale. L’APEEE non si assume alcuna responsabilità derivante dall’utilizzo improprio dei dati presenti nel foglio Google condiviso. Tale foglio è un documento interno, che non deve circolare al di fuori della sezione secondaria italiana della Scuola Europea di Bruxelles I. Ricordiamo ai genitori i rischi legati alla condivisione volontaria dei dati personali sensibili.
  • La segreteria dell’APEEE rende disponibile il foglio Google condiviso, ma non si occupa della sua gestione. Il file è gestito da genitori volontari (books_IT@uccleparents.org).
  • Per quanto riguarda il prezzo dei libri usati, si propone di indicare la metà del prezzo di vendita proposto su Internet per una copia nuova dello stesso libro.
  • La compravendita sarà possibile fino al 15 luglio 2023 e nuovamente dall’1 al 15 settembre 2023.

Dear Parents of the IT Section,

Used textbooks for Secondary 2023-2024 students, as listed on the official school book list, will be sold through the following interactive list:

List of Used Books for Sale

The process will be as follows:

  1. Parents and students interested in selling should access the shared file and complete one line per book, entering the following details: class in which the book is used, subject, ISBN, title, author, price (half the price offered on the Internet for a new copy is recommended), telephone or email contact (for privacy reasons, it would be better to use an anonymous email address, e.g. lct@gmail.com), status (for sale/sold), comment on the state of the book (excellent/good/used). Attention: in order to limit manipulation errors, at the end of the day the lines entered will be protected from any changes. From then on, if you need to change any information, you will have to ask for the intervention of the file managers via books_IT@uccleparents.org.
  2. Parents and students interested in purchasing can consult the shared sheet and contact the seller directly to finalise the purchase.
  3. When a text is sold, the seller must inform the file managers via books_IT@uccleparents.org so that the book's status is changed to 'Sold'.

Important:

  • Before doing anything, please read the 'Notes for use' in the Shared Google Sheet.
  • The telephone numbers and e-mail addresses contained in the shared Google sheet are to be used exclusively for the purpose of selling books. The use of such data is permitted in the context of a purely personal activity. The APEEE accepts no liability for the misuse of the data in the shared Google sheet. This sheet is an internal document, which must not be circulated outside the Italian Secondary section of the Brussels I European School. Parents are reminded of the risks involved in voluntarily sharing sensitive personal data.
  • The APEEE secretariat makes the shared Google sheet available, but does not manage it. The file is managed by parent volunteers (books_IT@uccleparents.org).
  • Concerning the price of used books, it is proposed to indicate half of the sale price offered on the Internet for a new copy of the same book.
  • Buying and selling will be possible until 15 July 2023 and again from 1 to 15 September 2023.

For any query please contact: books_IT@uccleparents.org.